日本文部科學省（從2001年1月6日起之新名稱，相當教育科學部）在2000年8月26日決定﹐從平成十四年（2002年）度開始﹐將許多外國留學生前往日本留學時必須參加的「私費外國人留學生統一試驗（指統一考試之意）」及「日本語能力試驗（考試）」統合為一，創設成為「日本留學試驗（即指日本留學考試）」的新制度。同時﹐為使外國留學生赴日留學前即能獲得「入學許可書」及「獎學金」等資料或資訊﹐也積極規劃以亞洲十大都市為中心，舉行「日本留學試驗」。
「日本留學試驗」的新制度﹐基本上是計畫在每年的6月及11月間舉行﹐即一年舉行兩次﹐藉以增加一直以來的日本留學考試機會。關於此一新留學考試制度的考試科目﹐在文科系有「日本語」﹑「綜合科目」及「數學Ⅰ」等三科；理科系則有「日本語」﹑「理科」（物理﹑化學﹑生物中選擇二科目）及「數學Ⅱ」等四科目。報名參加考試的學生得選擇必要的考試科目。在該新制度中﹐並不實施英語能力測驗﹐基本上是參考TOEFL等其他指標。
日本文部科學省認為﹐由於此一留學考試新制度的實施﹐外國學生赴日留學之前，有關能夠明確了解獲得入學及獎學金等的留學個案勢必增加﹐留學日本的外國學生也就因之將有邁向十萬人的積極意義。該試驗定於每年6月及11月同時於日本國內、外舉行。考試成績將作為申請大學入學之用，考試成績優秀者尚可獲得「獎學金」。
【日本留學試驗（考試）」的基本內容】
(一)名稱
新的考試制度名稱定為「日本留學試驗（考試）」。
(二)目的
評量有關希望進入日本大學（學部）等之外國留學生的日本語能力及基礎學力。
(三) 對象
進入日本大學（學部）等之外國留學生。
(四)實施時間及實施次數
平成十四年（2002年）開始，每年6月及11月等兩次實施。
(五)實施地點
日本國內：北海道、東北、關東、中部、近畿、中國、九州、沖繩等都市。
日本國外：以亞洲為中心，選定十個重要城市舉行（包括台北在內）。
(六)考試科目等
考試科目及考試時間：
（1）文科系：日本語（120分鐘）﹑綜合科目（80分鐘）及數學Ⅰ（80分鐘）等三科。
（2）理科系：日本語（120分鐘）﹑理科（從物理﹑化學﹑生物中選擇二科目；80分鐘）及數學Ⅱ（80分鐘）等四科目。
各考試科目目的：
（1）日本語：測驗就讀日本大學所需的日本語能力。
（2）基礎學力：
‧數學－測驗就讀日本大學所需的必要數學基礎能力。
‧理科－測驗就讀日本大學所需的必要理科（物理、化學、生物）基礎能力。
‧綜合科目－測驗就讀日本大學所需的必要文科系基礎能力；特別是思考力、理論性能力。
各考試科目分數比重
（1）文科系：日本語、綜合科目及數學的分數比重是四：二：二。
（2）理科系；日本語、理科及數學的分數比重是四：二：二。
依據大學之考試科目的選擇
各大學基於「日本留學試驗」選考留學生的入學時，該大學能就「日本留學試驗」的科目中指定入學考試所必要的特定考試科目，指定該特定考是科目讓留學生接受測驗。
大學必須從理科三科目中指定二科目作為測驗科目。在數學方面，則分有文科系學部及數學必要程度較低之理科系學部用的「考題類別一」與數學必要程度較高之學部用的「考題類別二」等兩類；大學必須從中擇一進行測驗。
(七)命題語言
基本上是以日本語及英語命題（「日本語」科目則是以日本語出題）。有關日本語命題的外國人名、地名及專門用語等，均將加註英語。
再者，考試時之考試試卷，分有日本語及英語等二種，參加考試者在報考時應該選擇其中之一考試。
(八) 解題方式
日本語：選擇題方式及申論書寫方式。
基礎學力：選擇題方式。
(九) 關於「英語」科目部分
在「日本留學試驗」並不實施，而是因應必要情形，由各大學依據需要，參考TOEFL等成績。
(十) 2023年度考試資訊
報名期間
1.2024年第1回： 2月13日~ 3月8日
2.2024年第2回： 7月 1日~ 7月26日
測驗日期
1.2024年第 1 回 6月16日（週日）
2.2024年第 2 回 11月10日（週日）
測驗費
報考一科目者，每名NT$1,580。
報考二科或三科目者，每名NT$2,080。
（上述測驗費均已含寄發准考證及成績單之限時掛號郵資NT$80，無須另附郵票）
例：報考「日本語」→ 一科目
「日本語」＋「理科」或「日本語」＋「綜合科目」或「日本語」＋「數學」→ 二科目
「日本語」＋「理科」＋「數學」或「日本語」＋「綜合科目」＋「數學」→ 三科目
＊低收入戶家庭人士測驗費半價優惠：
報考一科目者每名NT$830，報考二或三科目者每名NT$1,080（內含限時掛號郵資NT$80）。報考時須連同報名表，檢附鄉、鎮、市、區公所開立之「低收入戶證明書」正本一併寄至(財)語言訓練測驗中心；未檢附相關證明文件者，無法提供優惠。