弘揚學問 和氣謙卑
首頁>>最新訊息>>2020年度公益財團法人日本交流協會長期(碩.博士)獎學金留學生考試

2020年度公益財團法人日本交流協會長期(碩.博士)獎學金留學生考試

2019/03/02
2020年度公益財團法人日本交流協會長期(碩.博士)獎學金留學生考試簡章

1.獎學金支領期間
     從2020年4月開始,提供研究生期間(限一年)和碩士、博士或專門職課程等學位取得必要年限(標準修
     業年限)內之獎學金。其中,將博士課程分為前期2年、後期3年的5年一貫制研究所,其前期2年視為碩
     士課程,後期3年視為博士課程。
   (註1)本獎學金留學生修畢碩士課程後,希望繼續領取本協會獎學金進入日本各大學博士課程者,必須
               再通過本協會獎學金之日本國內採用甄試。

2.獎學金內容:(以下為2020年度預定金額)
    (1)獎學金依據下列①及②支領
              ①每月基本額:
                 A.非正規課程之研究生等-143,000日幣。
                 B. 碩士課程學生-144,000日幣。
                 C. 博士課程學生-145,000日幣
              ②指定區域加給額:
                依據「日本國費外國人留學生制度」之標準,經本協會認定屬「加給指定區域」者,得再加
                發2,000或3,000日幣。
    (2)赴日及歸國機票
              ①赴日機票:松山、桃園、高雄→東京或留學大學附近國際機場之經濟艙機票一張。只限於本協
                 會指定時間赴日者。
              ②歸國機票:東京或留學大學附近國際機場→松山、桃園、高雄之經濟艙機票一張(基本上限定
                 長榮航空)。
                 ※歸國機票只限於本項獎學金支領期滿後,在規定時間內回臺灣之直航班機,留學期間之臨時返
                    臺行程不可使用。
    (3)學費等:
             為保有學籍所必須繳納之各項學費等,經本人繳納後,由本人向本協會申請支領。但在本項獎學金
             留學期間,僅支付一次入學金和檢定料。但若超過日本政府所規定之國立大學學費、入學金、入學
             檢定料等標準金額時,可能發生無法支付的狀況,請在預算範圍內斟酌支付。
            (參考)日本政府文部科學省令規定之國立大學學費、入學金、入學檢定料等標準金額如下:
             a.學費等:一年535,800日幣之內
             b.入學金:282,000日幣之內
             c.入學檢定料:30,000日幣之內

3.報名資格:
    (1)具有臺灣籍(具日本國籍之雙重國籍者除外),並且從2019年4月1日起至本項考試之複試為止,必
              須以臺灣為主要生活居住地者(因海外旅行而短暫出國者不受此限)。
    (2)擬赴日本各大學研究所攻讀大學時期之相關專修領域(或目前專攻領域)者。但是,基於日本法律,
              在日攻讀醫學系、牙醫系和福祉學系者,必須取得厚生省許可之後,才能從事診療或手術等臨床
              研修。此外,也不包含歌舞伎、日本舞踊等傳統藝能,或工廠內的特定技術、技能之實務研修。
    (3)於2019年4月1日止,未滿35歲者(1984年4月2日以後出生者)。
    (4)國內外綜合大學或獨立學院畢業後,希望進入日本各國、公、私立大學研究所正規課程(碩士、
              博士、專門職學位課程),或計劃2019年度進入正規課程的非正規生(研究生),並於2019年4月1
              日起領取本獎學金者。
    (5)赴日之際,務必取得「留學」簽證。持有其他長期簽證者,必須事先放棄該簽證,才可取得本協
              會獎學金留學生資格。
    (6)身心健康不妨礙大學研究所之課程者。
    (7)男生須具備後備軍人資格或無兵役義務,或正在服役可於2019年12月底以前退伍並持有證明者。
              ※ 原則上規定,留學生於本協會指定之4月初赴日。提早於2020年4月1日之前赴日入學者,本協
                  會不會取消該獎學金資格。但因獎學金仍然從2020年4月起支付,所以提早入學者的獎學金支
                  領時間將會縮短。
                  (註1) 規定期間內無法赴日者,將取消其獎學金資格。
                  (註2) 正領取其他機關或團體之獎學金者,不予錄取。
                 (註3)正在日本各大學就讀、具學籍(包含休學)者,不予錄取。

4.考試方法:
     (1)本項獎學金留學生考試分為初試及複試。
     (2)初試成績:採用2019年6月16日(日)在臺灣舉行的「2019年度日本留學試驗(第1回)」(由獨立行政
               法人「日本學生支援機構」主辦。臺灣(財)語言訓練測驗中心協辦)的考試成績作為評選依據。
     (3)在初試的「日本留學試驗」中,考生必須從「日本語、理科、綜合科目、數學」之中選擇兩個科
               目(或以上)應考。但是,擬赴日本各大學研究所攻讀日本語學、日本文學、日本語教育、日本文
               化等學系者,一定要選考日本語科目。其中,選擇理科、綜合科目、數學三科者,可自由選擇日
               語或英語之出題語言。參加「日本留學試驗」後,請考生將選定的兩個科目填寫於「2020年度公
               益財團法人日本交流協會長期(碩∙博士)獎學金留學生初試申請書」(參考5.(2))上,於規定期限內
               以郵局掛號郵寄本協會報名。
     (4)初試報名截止後,本協會將為考生重編新准考證號碼,不再沿用「日本留學試驗」准考證號碼。
               我們將計算出考生各科偏差值和兩科之偏差值總分,再依據總分擇優錄取合格者,初試合格者得
               以參加複試。而計算偏差值所用之「平均分數」和「標準差」,是以報名本項獎學金初試之全體
               考生為母群體來計算,並非使用日本支援機構所公佈之「平均分數」和「標準差」。
     (5)初試預定於2019年8月上旬於本所網站放榜。請依新准考證號碼查榜。關於複試(面試)詳細日
               期及注意事項,本協會臺北事務所將郵寄通知各初試合格者。
     (6)複試的合格與否,將以考生提出之研究計劃書及本協會臺北事務所舉行的面試當天的評分等,綜
               合評量考生成績,以決定複試合格者。
     (7)複試預定2019年10月底於本所網站放榜。請依新准考証號碼查榜
     (8)對於複試合格者,在成為本項獎學金正式錄取者之前,各方面之手續及注意事項等,本協會臺北
               事務所將專函通知各複試合格者。
     (9)面試原則上以日語進行。但是即將進入可用英語取得學位之學校的考生,可用英語面試。唯面試
               前必須提出英語能力證明(例如:TOEFL IBT79分以上成績單影本)和日本指導教授同意以英語授課
               之同意書、申請書及研究計畫書等。

5.申請方法:(請參考「考試流程」及「申請書」)
     (1)欲參加本項獎學金留學生考試者,務必先參加2019年6月16日(日)在臺灣舉行之「2019年度日本
               留學試驗(第1回)」考試。
              ・報名地點:(財)語言訓練測驗中心(http://www.lttc.ntu.edu.tw)。一律以通信報名。
              .報名時間:2019年2月12日~2018年3月8日
     (2)考完「2019年度日本留學試驗(第1回)」後,詳細填寫「2020年度公益財團法人日本交流協會長
               期(碩∙博士)獎學金留學生初試申請書」後,附上填妥申請人姓名住址,且貼足郵資之”標準明信
               片”一張(供本協會通知新准考証號碼用)。於本項獎學金考試報名時間2019年6月17日〜6月28日
               之內,將申請書和明信片以郵局掛號,郵寄本協會臺北事務所報名(郵戳為憑)。
               上述申請書可由下列方式取得:
              ・ 由本協會臺北事務所網站下載申請書(http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/)
              ・在「2019年度日本留學試驗(第1回)」6月份考試之臺北考場索取。

6.初試合格後之複試
     (1)本協會審核初試申請者所提出的書類文件後,預定於8月下旬〜9月中旬間舉行複試。
     (2)複試以面試的評分及提出書類的審核來決定複試合格者。
     (3)面試基本上以日語進行。但是即將進入可用英語取得學位之學校的考生,可用英語面試。唯面試
               前必須提出英語能力證明(例如:TOEFL IBT79分以上成績單影本)和日本指導教授同意以英語授課
               之同意書、申請書及研究計畫書等。
       (4)本考試對考生主要的考選審查方式如下:
              ①面試:關於赴日本想要研究的內容是否有充分的了解。對於赴日留學一事是否有明確的自我意
                 識。關於要研究的各項資料收集是否充分。為了赴日研究,語言上的學習是否十足的學習力。
                 身心健康無礙可於長期在日本生活者。對於本獎學金為日臺教育、學術、文化交流為主要目
                 的,是否有相當的了解,並在未來是否可以擔任雙方交流的重要人物。
              ②書面審查:下述7.(2)研究計畫書是否完備且最終畢業學校成績達一定的成績。

7.初試合格後複試申請需準備之相關文件
      初試合格者需準備以下資料,於本協會臺北事務所文化室所指定的期限內,以郵局掛號方式寄達。所提
      出的相關文件,一律不予退還。初試放榜到複試資料提出期間有可能縮短,請考生事先備妥以下各類資
      料,以免錯過申請。
      (本所制式表格,可上本所網站(http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/)下載)
                                                             (正本) (影印)
     (1)申請書(本所制式表格)               1份  2份
     (2)研究計畫書                               1份  2份
       請依以下要領製作研究計畫書。
     〈計畫書格式〉
       言語:基本上以日文書寫。但有資格以英文參加面試者(請參考6. (3))可以用英文書寫。
       字數:約4,000〜6,000字。(以英文書寫者也需相當的字數)
       書寫格式:以A4紙張橫式書寫。(手寫或電腦打字皆可)
     〈計畫書的內容〉
       姓名、畢業大學或研究所名、研究題目、研究目地(先行研究中的重要性及貢獻度)、
       研究方式(儘量具體描述)、參考文獻一覽表。
      (3)證件照(最近6個月內拍攝。正面脫帽) 2張
               一張貼於申請表,一張用於准考證
      (4)最終畢業大學的全學年成績證明(校方發行)  1份2份
      (5)最終畢業大學校長或教授的推薦函1份2份
       (6)目前有正職者,上司推薦函1份2份
      (7)健康診斷書(本所制式表格)   1份
                (衛生署認可之任何公私立醫療院所皆可)
      (8)最終畢業大學發行的畢業證明書(影印不可)  1份
       (9) 預定入學大學的入學許可書影本3份
              尚未取得者可提出教授內諾等相關來往信件影本
     (10)誓約書(本所制式表格)1份
     (11)受驗票(本所制式表格)1份
     (12) 護照影本1份
               (需影印的部分①持照人相片頁②最近3年日本出入境紀錄)
               (未持有護照者不需特別申請護照,但需提出說明書)
      (13)身份證影本(正反兩面,臉部必須影印清楚)1份
              (※以上表格除(11)受驗票外,請用A4紙影印)
              (注1) 上述申請書未填寫完整,或是所需資料不齊全時,不予受理報名。
              (注2)上述資料提出後,若有變更時請隨時提出更改申請。
              (注3)研究計畫書的書寫語言,必須與複試時(面試)使用語言相同。(日語或英語)

8.注意事項:
    (1)複試合格者必須自行向日本各大學研究所提出入學申請,且儘快於2020年1月底前取得入學許可
              書並繳交給本協會臺北事務所,才能成為本項獎學金正式錄取者。因此請考生務必趁早自行與校
              方或指導教授聯絡。
    (2)不得重覆領取其他獎學金者。
    (3)從2019年4月1日起,仍在臺灣以外之各國教育機關(包含語言學校、大學、研究所等)長期就
              學,而且不居住臺灣者,不得報名參加本項獎學金考試。其中,正在日本各大學或研究所留學,
              且於2020年4月1日起,將進入或已進入日本各研究所正規課程者,可參加由本協會東京本部所舉
              行的「日本國內採用考試」(預定於2019年8月開始報名),以取得獎學金。
    (4)報名或申請書中有填寫不實、或未依從本協會有關本項獎學金考試之規定辦理者,不予錄取。
    (5)初試報名後,我們將陸續寄出回郵用”標準明信片”通知考生新准考證號碼(並非「日本留學試
              驗」准考證號碼)。7月18日前沒有收到通知者,請於7月19日至29日之間與我們連絡,以便確認
              新號碼。

7.連絡單位:
     公益財團法人日本交流協會臺北事務所文化室
     台北市慶城街28號(通泰商業大樓) 
     TEL:(02)2713-8000
     FAX:(02)2713-0541
     E-mail:info@mail.japan-taipei.org.tw

TOP